冥冥歸去無人管

曾在台北縣跑新聞的幾位女記者中午餐敘，我獲邀而卻步，一方面是公務忙，一方面也是近鄉情卻，只去電打個招呼。我們那時候的新聞圈像個大家庭，有太多美好的回憶，我這幾年一事無成，心境更是糟得可以，「近鄉情卻」這四字，我還覺得蠻貼切的。

她們有聯合報的孫蓉華、李蕙璇，中國時報的唐榮麗、黃天如，還有曾在自由時報的王姿文、陳祥麟、蔡琇惠，幾位女記者在職場上一直都很亮眼，我向來極為推崇。不過，女人嘛，幾人在一起必然話講不停，想到我的無法招架，這餐敘更是去不得了。

鶯鶯燕燕！餐桌上必然如此；不過，如果沒解釋清楚我的想法，日後恐怕還會遭這幾位女同業責難。因為近世多把「鶯鶯燕燕」用於負面情境，我聯想時卻沒有一絲絲的不敬。

女記者之一的王姿文，現任福華飯店公關經理，幾年前和我同在北縣組採訪新聞時，對付組內幾位老氣橫秋的大哥很有一套，偶爾佯裝生氣拂袖而去，事後總笑著對大家說：「我扭著小蠻腰，這麼掉頭就走。」

小蠻，人名。唐白居易愛妾樊素歌唱得好，另一妾小蠻舞跳得好，詩云：「櫻桃樊素口，楊柳小蠻腰。」

鶯鶯、燕燕，也都是人名。北宋張先風流一生，老來仍有眾多侍妾，包括鶯鶯、燕燕，蘇軾寫詩贈他：「詩人老去鶯鶯在，公子歸來燕燕忙。」

南宋姜夔和合肥一對姐妹花數十年的戀情，是文學史上另一佳話；據稱，這對姐妹花的名字也叫鶯鶯、燕燕。有人考證，他廿一歲就和她們交往了，卅六歲在南京還「江上感夢」，寫下：

燕燕輕盈，鶯鶯嬌軟，分明又向華胥見。夜長爭得薄情知？春初早被相思染。
別後書辭，別時針線，離魂暗逐郎行遠。淮南皓月冷千山，冥冥歸去無人管。
鶯鶯燕燕，那時都是詩人所愛的人，完全沒有一絲不敬。至於我嘛，聯想的更和女子、情愛無關。
我前不久就常對人提起姜白石這「淮南皓月冷千山，冥冥歸去無人管」，比起宋朝另一詩人黃公紹的「花無人戴，酒無人勸，醉也無人管」多了一點幽怨。我講「近鄉情怯」，正是這心情；女記者今天之餐會，我又如何去得？

@20080109